1. Den Stempel leicht zusammendrücken und an den seitlich angebrachten Knöpfen sperren.
2. Das Farbkissen an der Vorderseite (mittiger Knopf) herausdrücken und an der Rückseite entnehmen.
3. Das neue Farbkissen einsetzen.
4. Den Stempel zusammendrücken, dabei löst sich die Sperre und der Stempel ist wieder einsatzbereit.
Kissenwechsel Trodat Printy Line 4.0
1. Den Stempel leicht zusammendrücken und am rückseitigen Schieber sperren.
2. Das Farbkissen an den seitlichen Grifflaschen herausziehen.
3. Das neue Farbkissen einsetzen.
4. Die rückseitige Sperre lösen.
Kissenwechsel Trodat Professional Line 3.0
1. Den Stempel leicht zusammendrücken die seitlichen Arretierungen eindrücken.
2. Das Farbkissen an der Grifflasche herausziehen.
3. Das neue Farbkissen einsetzen.
4. Den Stempel zusammendrücken, um so die Sperrfunktion zu lösen.
Kissenwechsel Trodat Professional Line 4.0
1. Den Stempel leicht zusammendrücken, an dem an der Vorderseite befindlichen Knopf arretieren.
2. Das Farbkissen an der Grifflasche herausziehen.
3. Das neue Farbkissen einsetzen.
4. Den Stempel zusammendrücken, um so die Sperrfunktion zu lösen.
Kissenwechsel Trodat Pocket Printy
1. Den Stempel öffnen, das Farbkissen mit einer nach außen hebelnden Bewegung herausnehmen.
2. Das neue Farbkissen in der gleichen Weise einsetzen.
3. Die Schutzkappe des Farbkissens entfernen..
Kissenwechsel bei Colop Automatikstempeln
Kissenwechsel Colop Printer (altes Model)
1. Den Stempel leicht zusammendrücken und an den seitlich angebrachten Knöpfen sperren.
2. Das Farbkissen herausdrücken und entnehmen.
3. Das neue Farbkissen einsetzen.
4. Den Stempel zusammendrücken, dabei löst sich die Sperre und der Stempel ist wieder einsatzbereit.
Kissenwechsel Colop Printer
1. Den Stempel leicht zusammendrücken und an den seitlich angebrachten Knöpfen sperren.
2. Die klare Kunststoffabdeckung durch drücken auf Vorder- & Rückseite nach oben ziehen. Das Farbkissen herausdrücken und entnehmen.
3. Das neue Farbkissen einsetzen und die Kunststoffabdeckung wieder nach unten drücken bis diese einrastet.
4. Den Stempel zusammendrücken, dabei löst sich die Sperre und der Stempel ist wieder einsatzbereit.