Vom 23.10.2026 bis einschließlich 30.10.2026 haben wir Betriebsurlaub. Bestellungen werden wieder ab 02.11.2026 bearbeitet.
eigene Fertigung der Stempelplatten & schneller Versand Dateiformate Versand & Zahlung Kontakt

Trodat® Pocket Printy

2 Artikel

Der Pocket Printy ist der Taschenstempel von Trodat: 9511 mit 38 × 14 mm und vier Zeilen, 9512 mit 47 × 18 mm und fünf Zeilen. Das Gehäuse schiebt sich über Textplatte und Kissen, sodass nichts abfärbt – ideal für Tasche, Aktenkoffer und Außendienst. Text und Logo gestalten Sie online, den Abdruck prüfen Sie vorab in der Vorschau.

Ein normaler Bürostempel hat einen Nachteil, sobald er den Schreibtisch verlässt: Die Textplatte liegt frei, und im Rucksack oder in der Handtasche hinterlässt sie früher oder später Spuren. Der Pocket Printy löst genau dieses Problem. Sein Gehäuse schiebt sich beim Zusammendrücken über Textplatte und Kissen, sodass nach dem Stempeln alles gekapselt ist – Finger, Unterlagen und Kleidung bleiben sauber.

Die beiden Modelle

Der Pocket Printy 9511 druckt auf 38 × 14 mm und nimmt bis zu vier Zeilen auf – genug für Name, Straße sowie PLZ und Ort. Wer zusätzlich Telefonnummer oder E-Mail-Adresse unterbringen möchte, wählt den 9512 mit 47 × 18 mm und fünf Zeilen. Beide sind Selbstfärber mit integriertem Kissen, benötigen also kein separates Stempelkissen im Gepäck. Sie lösen die früheren Modelle 9411 und 9412 ab, die mit einem Klappmechanismus statt der heutigen Schiebemechanik arbeiteten.

Bedienung mit einer Hand

Der Pocket Printy wird zusammengedrückt und ist damit gestempelt – ohne die zweite Hand, ohne Deckel abnehmen, ohne Kissen suchen. Das klingt nach einer Kleinigkeit, macht aber den Unterschied, wenn Sie im Stehen ein Formular abzeichnen, an der Ladeklappe einen Lieferschein quittieren oder auf dem Weg zum Termin schnell einen Absender setzen. Nach dem Loslassen fährt das Gehäuse selbsttätig in die geschlossene Stellung zurück.

Wer damit arbeitet

Im Außendienst ersetzt der Taschenstempel den handschriftlichen Absender auf Belegen und Formularen. Handwerker quittieren damit Stundenzettel und Lieferscheine direkt auf der Baustelle. Hebammen, Pflegedienste und mobile Therapeuten kennzeichnen Dokumentationen unterwegs. Auch auf Messen, Märkten und Vereinsveranstaltungen ist ein Stempel im Taschenformat praktischer als ein Aufkleberbogen – und für Vielreisende ist er schlicht der Stempel, der immer dabei ist.

Was Sie beim Text beachten sollten

Die kleine Abdruckfläche verzeiht keine überfrachteten Layouts. Beschränken Sie sich auf die Angaben, die unterwegs wirklich gebraucht werden, und verzichten Sie auf lange Rechtsformzusätze oder Bankverbindungen. Eine serifenlose Schrift ab sieben Punkt bleibt auch auf rauem Papier lesbar. Ein einfaches Logo lässt sich unterbringen, sollte aber klare Konturen haben und nicht mehr als etwa ein Drittel der Breite einnehmen, sonst bleibt für den Text zu wenig Platz.

Kissen, Farben und Ersatzteile

Das integrierte Kissen ist auswechselbar und in mehreren Farben erhältlich, sodass Sie zwischen Schwarz, Blau, Rot und Grün wechseln können. Die Gehäuse gibt es in verschiedenen Farbvarianten – hilfreich, wenn im Team mehrere Kollegen einen eigenen Stempel führen. Ändert sich Ihre Anschrift, tauschen Sie lediglich die Textplatte und behalten das Gehäuse.

Wählen Sie zwischen 9511 und 9512 nach der Zeilenzahl, die Sie brauchen, und gestalten Sie den Abdruck direkt im Anschluss. Wenn Sie unsicher sind, ob Ihre Angaben auf vier Zeilen passen, schicken Sie sie uns – wir prüfen die Lesbarkeit vorab.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Pocket Printy und Mobile Printy?

Beide sind Taschenstempel mit integriertem Kissen. Der Pocket Printy umfasst die beiden kleinsten Formate 9511 (38 × 14 mm) und 9512 (47 × 18 mm) und arbeitet mit einem Schiebemechanismus. Die Mobile Printy Reihe beginnt darüber, etwa mit dem 9413 (58 × 22 mm, sechs Zeilen), und bietet zusätzlich runde und quadratische Formate.

Sind 9411 und 9412 noch erhältlich?

Das sind die Vorgängermodelle mit Klappmechanismus. Sie wurden durch die 9511 und 9512 abgelöst. Für die alten Gehäuse sind in der Regel weiterhin Ersatzkissen und Textplatten verfügbar – nennen Sie uns einfach die Modellnummer.

Wie viele Zeilen passen auf einen Pocket Printy?

Auf den 9511 bis zu vier Zeilen, auf den 9512 bis zu fünf. Weil die Fläche klein ist, sollten Sie sich auf die wesentlichen Angaben beschränken und die Schrift nicht unter sieben Punkt setzen.

Färbt der Stempel in der Tasche ab?

Nein. Im geschlossenen Zustand liegt die Textplatte samt Kissen im Gehäuse und hat keinen Kontakt zu Kleidung oder Unterlagen. Genau das unterscheidet den Taschenstempel von einem gewöhnlichen Selbstfärber.

Kann ich ein Logo auf einen Taschenstempel setzen?

Ja, sofern es einfach aufgebaut ist. Feine Linien und Halbtöne gehen auf der kleinen Fläche verloren. Planen Sie außerdem ein, dass ein Logo Platz von den Textzeilen nimmt – oft ist dann der 9512 die passendere Wahl.

Versand & Zahlung

Lieferzeiten

Wir liefern mit einem Transportunternehmen unserer Wahl - bevorzugt DHL - nach Deutschland.

Die Lieferung erfolgt spätestens innerhalb von 3-4 Tagen (Deutschland). Hier ist die Artikelverfügbarkeit vorausgesetzt.

Zahlung auf Rechnung

Zahlbar innerhalb 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Diese Option schalten wir nur für Stammkunden frei.

Zahlungsarten

  • PayPal
    Zahlung per PayPal, Sepa oder Kreditkarte
  • Vorkasse
    Überweisung nach Bestelleingang, Versand nach Zahlungseingang.
  • Rechnung
    Zahlbar innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware.